2011年1月23日星期日

[Reserved] 제 19 과 주문 하기 _seline11.

Original Address: 주문 하기 "> 제 19 과 <wbr> 주문 하기 of: demon Po 제 19 과주문하기 <wbr> <embed allowScriptAccess =" never "allowNetworking =" internal "autostart =" 0 "SRC =" http:/ ./ www.tudou.com/v/iv96uQYgwEU/v.swf "WIDTH =" 480 "HEIGHT =" 400 "TYPE =" application / x-shockwave-flash "WMODE =" opaque "ALLOWFULLSCREEN =" true "> </ EMBED .> First, the text (1) (이세민 씨와 왕 단 씨는 같이 식당 에 갔습니다.) 종업원: 손님, 뭘드시겠습니까? 이세민: 아가씨, 이식 당 에는 무슨 음식 이 맛 이 있어요? 종업원: 다맛 이 있어요. 우리 식당 은 .특히 회 냉면 이 맛 이 있어요. 이세민: 왕단씨, 그러면 우리 회 냉면 먹을 래요? 왕 <wbr> 단: 나는 회 냉면 을 먹고 싶지 않아요. 불고기 가 먹고 싶어요. 이세민: 그래요? 그러면 나도 불고기 를 먹겠 어요. .아가씨, 여기 불고기 2 인분 주세요. <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> 그리고 맥주 도 한병 주세요. 종업원: 네, 알겠 습니다. (2) 지 <wbr> 영: 이가 게 분위기 가 아주좋 아요 .. 문 <wbr> 수: 이집 커피 도 아주 맛 이좋 아요. 지영씨, 뭘마실래요? 지 <wbr> 영: 나는 커피 를 마시 겠어요. 문수 씨는 뭘 마 실래요? 문 <wbr> 수: 나는 우유 를 .마실 래요. 지 <wbr> 영: 문수 씨는 왜 커피 를 안마 셔요? 문 <wbr> 수: 오늘 벌써 여러 잔 마 셨어요. 종업원: 손님, 주문 하십시오. 문 <wbr> 수: 커피 한잔 하고 우유 한잔 주십시오. .(3) 종업원: 어서오십 시오. 주문 하세요. 손 <wbr> 님: 햄버거 두개 하고 샐러드 하나 주세요. 종업원: 음료수 는 뭘하 시겠습니까? 손 <wbr> 님: 콜라 한잔 주세요. 종업원: 알겠 습니다. 손 <wbr> 닙 .: 모두 얼마 예요? 종업원: 모두 4,000 원입 니다. 손 <wbr> 님: 여기 있습니다. 종업원: 감사 합니다. Second, the word 드시다 <wbr> <wbr> (him) to eat (먹다 the honorific) <wbr> < .wbr> <wbr> <wbr> 무슨 <wbr> <wbr> (crown) What 분위기 <wbr> <wbr> (name) atmosphere <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr .> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> 샐러드 (name) salad 손님 <wbr> <wbr> (name) guests <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> .<wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> 음료수 (name) drink 2 인분 <wbr> <wbr> (name) two <wbr .> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> 종업원 (name) staff, staff 주문 하다 ( .He) provides <wbr>, made, reservations <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> 햄버거 (name) hamburger 회냉면 <wbr> <wbr> (name) raw fish cold [sound] 맛이 있어요 [ .마시 이 써요] <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> 특히 [트키] 싶지 않아요 [십찌아나요] <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> .음료수 [음뇨수] Third, the basic syntax 1 - 고싶다 "- 고싶다" connected to the verb stem, indicates that the speaker's hopes, desires, etc., equivalent to the Chinese "want to ... ...". (1) ㄱ: 뭘 .먹을 래요? <wbr> <wbr> something to eat? <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> ㄴ: 설렁탕 이 먹고 싶어요. <wbr> <wbr> eat chowder. (2) ㄱ: 여행 하고 .싶어요. 어디가 좋 아요? <wbr> <wbr> want to travel, where is good? <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> ㄴ: 제주도 에 가세요. <wbr> <wbr> it to Jeju Island. ( .3) ㄱ: 토요일 에 시간 이 있어요? 같이 영화 를 보고 싶어요. <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> time on Saturday? I .want to go to the movies with you. <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> ㄴ: 나도 영화 가보고싶 었어요. 같이 갑시다. <wbr> <wbr> I also want to see movies, go together. (4) ㄱ .: 우리 양식 안먹을 래요? <wbr> <wbr> us how to eat Western food? <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> ㄴ: 나는 양식 은 먹고 싶지 않아요. 한식 을 먹읍 시다. <wbr> <wbr> .<wbr> <wbr> <wbr> <wbr> I do not want to eat Western food, we eat Korean dishes. (5) ㄱ: 서울 은 너무 복잡 해요. <wbr> <wbr> Seoul too messy. <wbr> <wbr .> <wbr> <wbr> ㄴ: 맞아요. 나는 서울 에서 살고 싶지 않아요. <wbr> <wbr> Yes, I do not want to live in Seoul. (6) ㄱ: 이번 방학 에 설악산 에 가고 싶어요. 같이 갑시다. < .wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> Seoraksan this holiday season I want to go, go together. <wbr> <wbr> ㄴ: 네, 나도 가고 싶어요. <wbr> < .wbr> Well, I want to go. 2 - (으) ㄹ래요 <wbr> "- (으) ㄹ래요" after the verb stem is used to express the speaker's intention or ask each other's views. than "- 겠어요 ."is more colloquial. stem syllable is open or" - ㄹ "at the end, use" - ㄹ래요 ", the stem is a closed syllable, use" - 을래요 ". For example: (1) ㄱ: 뭐먹을래요 .? <wbr> <wbr> What to eat? <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> ㄴ: 나는 설렁탕 을 먹을 래요. <wbr> I want to eat beef chowder. (2) ㄱ: 무슨 영화 를 볼래요? .<wbr> <wbr> want to see what movie? <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> ㄴ: <장군 의 아들> 을볼래요. want to see "The General's son". (3) ㄱ: 내일 세민 .씨생일에갈겁니까? <wbr> <wbr> birthday tomorrow, the people you go to the World? <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> ㄴ: 내일 안갈 래요. 약속 이 있어요. <wbr> I'll go ., and another appointment. (4) ㄱ: 커피 마 실래요? <wbr> <wbr> you drink coffee? <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> ㄴ: 아니오. 나는 콜라 마 실래요. <wbr> < .wbr> No, I want to drink cola. (5) ㄱ: 뭘살겁니까? <wbr> <wbr> What can I do? <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> ㄴ: 나는 구두 하고 장갑 을 살 래요. <wbr .> <wbr> I want to buy leather shoes and gloves. (6) ㄱ: 조금 만기 다리 세요. 곧민수씨가올거예요. <wbr> Please wait, Min-soo will be back. <wbr> <wbr> <wbr> .<wbr> ㄴ: 아니오, 그냥 갈 래요. <wbr> <wbr> does not matter, I'll go. 3. 무슨 <wbr> "무슨" before the noun, qualified Head. In terms of the inquiry is limited .class or property name. For example: (1) ㄱ: 무슨 음식 을 좋아해요? <wbr> <wbr> like to eat? <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> ㄴ: 불고기 를 좋아해요. <wbr> < .wbr> like to barbecue. (2) ㄱ: 오늘 무슨 옷 을 입을 거예요? <wbr> <wbr> wear today? <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> ㄴ: 청바지 를 입을 거예요. <wbr> < .wbr> jeans. (3) ㄱ: 집에서 무슨 신문 을 봅 니까? <wbr> <wbr> at home to see what newspapers? <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> ㄴ: 우리집 에서는 조선 일보 를 .봅니다. <wbr> <wbr> our home subscriptions Chosun Ilbo. (4) ㄱ: 민수 씨는 무슨일 을 합니까? <wbr> <wbr> Min-soo What do you do? <wbr> <wbr> <wbr> <wbr .> ㄴ: 민수 씨는 학교 선생님 입니다. <wbr> <wbr> Min-soo was a school teacher (5) ㄱ: 오늘 은 무슨 요일 입니까? <wbr> <wbr> day of the week? <wbr> <wbr> < .wbr> <wbr> ㄴ: 금요일 이에요. <wbr> <wbr> Friday. (6) ㄱ: 지금 무슨 책 을 읽 어요? <wbr> <wbr> now to see what books? <wbr> <wbr> <wbr> .<wbr> ㄴ: 잡지책 을 읽 어요. In reading a magazine. (7) ㄱ: 오늘 무슨일 이 있어요? <wbr> <wbr> What happened to you today? <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> ㄴ .: 남자 친구 하고 데이트 가 있어요. <wbr> <wbr> have a date with her boyfriend. 4 .- 겠어요 <wbr> "- 겠어요" after the verb stem is used to express the speaker's determination and will. in questions with .to ask each other's views. For example: (1) ㄱ: 뭘마실래요? <wbr> <wbr> want to drink what? <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> ㄴ: 나는 주스 를 마시 겠어요. <wbr> .I like to drink orange juice <wbr>. (2) ㄱ: 어디 에 가고 싶어요? <wbr> <wbr> want to go? <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> ㄴ: 나는 산 이좋 아요. 산에 가 겠어요 .. <wbr> <wbr> I like the mountains, go hiking. (3) ㄱ: 민호 씨 있습니까? <wbr> <wbr> Min-ho in you? <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> ㄴ: 민호 .씨지 금 목욕 해요. <wbr> <wbr> Min-ho in the bath. <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> ㄱ: 그러면 조금 후에 다시 전화 하겟습 니다. <wbr> <wbr> a while so I'll call again .Tel. (4) ㄱ: 이까 만색 모자 가 잘 어울려요. <wbr> <wbr> black top hat that is suitable. <wbr> <wbr> <wbr> ㄴ: 나는 하얀색 모자 가 좋 아요. 이걸 사 겠어요. < .wbr> <wbr> I like the white hat, on top of it to buy it. (5) ㄱ: 뭘드시겠습니까? <wbr> <wbr> What would you like? <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> ㄴ: .설렁탕 을 먹겠 습니다. <wbr> <wbr> eat chowder. (6) ㄱ: 누가 가 겠습니까? <wbr> <wbr> who go? <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> ㄴ: 내가 .가겠습니다. <wbr> <wbr> I have to go. 5. 그러면 <wbr> Chinese equivalent of "Well", said the above is a prerequisite or condition below. in spoken more widely used "그럼" this form. (1) .ㄱ: 너무 피곤 해요. <wbr> <wbr> tired. <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> ㄴ: 그러면 오늘 은 집 에 일찍 가세요. <wbr> <wbr> then go home early today .. (2) ㄱ: 요즘 백화점 옷값 이 너무 비싸요. <wbr> <wbr> recently off the price of clothing department stores are too expensive. <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> ㄴ: 그러면 남 대운 시장 에 .가세요. 거기 는 옷 이 싸요. <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> then it went to Namdaemun market, where cheap clothes. (3) ㄱ: .김선 생님 을 만나고 싶어요. <wbr> <wbr> gold I want to see the teacher. <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> ㄴ: 그러면 내일 오전 에 사무실 에 오 십시오. <wbr> <wbr> then tomorrow morning to .the office. (4) ㄱ: 내일 시간 이 있어요? <wbr> <wbr> free tomorrow? <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> ㄴ: 내일 은 좀 바빠요. <wbr> <wbr> compared tomorrow .busy. <wbr> <wbr> <wbr> ㄱ: 그러면 모레 만 납 시다. <wbr> <wbr> Well, see you the day after tomorrow. (5) ㄱ: 지하철 을 탈 거예요? <wbr> <wbr> subway it? < .wbr> <wbr> <wbr> <wbr> ㄴ: 네. Yes. <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> ㄱ: 그러면 같이 가요. 나도 지하철 을 탈 겁니다. <wbr> <wbr> it together .Come on, I take the subway. (6) ㄱ: 감기 에 걸 렸어요. <wbr> <wbr> cold. <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> ㄴ: 그러면 집 에서 쉬 세요. <wbr> .<wbr> then, at home and rest. IV, Exercise 1. imitation cases of sentences such as: 먹다, 냉면 �� 설렁탕 �� <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> �� 나는 냉면 을 먹고 싶지 않아요 <wbr> <wbr .> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> 설렁탕 을 먹고 싶어요 �� 가다, <wbr> <wbr> 병원 �� <wbr> <wbr> 영화관 �� �� 읽다, <wbr> <wbr> 소설책 �� 신문 .�� �� 타다, <wbr> <wbr> 버스 �� <wbr> <wbr> 택시 �� �� 하다, <wbr> <wbr> 수영 �� <wbr> <wbr> 숙제 �� �� 마시다, 주스 �� <wbr .> <wbr> 맥주 �� �� 입다, <wbr> <wbr> 바지 �� <wbr> <wbr> 치마 �� 2. Complete the following sentences �� ㄱ: 가족 을 보고 싶어요 <wbr> ㄴ: 그러면 ____________ �� ㄱ: 너무 피곤 .해요 <wbr> ㄴ: 그러면 ___________ �� ㄱ: 지갑 을 잃어 버렸어요 <wbr> ㄴ: 그러면 __________ �� ㄱ: 너무 바빠요. 시간 이 없어요 <wbr> ㄴ: 그러면 ___________ �� ㄱ: 한국말 을 잘하고 싶어요 <wbr> ㄴ: .그러면 ___________ �� ㄱ: 기분 이 나빠요 <wbr> ㄴ: 그러면 ___________3. follow the following example the preparation of a conversation such as: 종업원: 어서오 세요. 뭘드시겠어요? <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> .손님 1: 뭘먹을래요? <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> 손님 2: 나는 비빔밥 을 먹을 래요. 뭘먹을래요? <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> .손님 1: 나는 설렁탕 을 먹을 래요. 아가씨, 비빔밥 하고 설렁탕 주세요. �� 다방 �� 선물 가게 �� 서점 �� 양식집 �� 옷가게 4. with reference to the following menu, the three groups of dialogue practice. two of them as customers. a person when .attendant. <wbr> 메뉴 <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> menu 등심 구이 <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> 12,000 원불고기 <wbr .> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> 8,000 원비빔밤 <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> 4,000 원회 냉면 <wbr> < .wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> 4,000 원김치찌개백반 3,500 원된장찌개백반 3,500 원갈비탕 <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr .> 4,000 원설렁탕 <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> 3,500 원맥주 <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> < .wbr> <wbr> 2,500 원소주 <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> 1,500 원 5. answer the following questions �� 생일 이에요. 무슨 선물 을 받고 .싶어요? �� 무슨 노래 를 좋아해요? �� 무슨 음식 을 잘만들 어요? �� 무슨일 을 하고싶 습니까? �� 무슨 요일 을 좋아해요? �� 오늘 무슨 옷 을 입었 어요? 6. answer the following questions �� 갑자기 돈 이 많이 생겼습 니다. .무엇 을 제일먼저 하겠습니까? �� 내일 은 시험 입니다. 그렇지만 공부 를 안 했습니다. 어떻게 하겠습니까? �� 여러분 은 지영씨 를 좋아 합니다. 그렇지만 지영씨 는 다른 남자 를 좋아 합니다. 어떻게 하겠습니까? �� 내일 지구 가 멸망 할겁니다. 무엇 을 .하겟습 니까? �� 여러분 은 지금 김포 공항 에 있습니다. 서울 대학교 에 가고 싶습니다. 그렇지만 한국말 을 모 릅 니다. 어떻게 하겠습니까? �� 지하철 에서 가방 을 잃어버렸습 니다. 그안 에 돈 이 많이 있습니다. 한국어 책 도 있습니다. 어떻게 하겠습니까? .7. read below and answer the questions 전문 수 씨는 지난달 에 한국 에 왔습니다. 처음 에 진 문수 씨는 한국말 을 하나 도 몰랐습 니다. 그렇지만 '불고기' 라는 단어 는 알고 있었습니다. 진문수씨는매일식당에서불고기만시켰습니다. 그렇지만 .불고기 는 너무 비 쌌 습니다. 문수 씨는 다른 음식 을 먹고 싶었습니다. 그렇지만 한국 음식 이름 을 몰랐습 니다. 문수 씨는 한국 음식 이름 부 테 공부 했습니다. 이주일 이 지났 니다. 문수 씨는 냉면 하고 김치 찌개 하고 설렁탕 을 주문 .했습니다. 재미있었 습니다. 문수 씨는 한국말 공부 를 열심히 했습니다. 이제 문수 씨는 식당 에서 매일 다른 음식 을 주문 합니다. 그리고 말 합니다. "아줌마, 냉면 주세요. 그리고 고추장 을 많이 넣지 마 세요." 요즘 문수 씨는 한국 생활 .이아 주 재미있습 니다. �� 문수 씨는 언제 한국 에 왔 니까? �� 문수 씨는 처음 에 무슨말 만 알았 습니까? �� 문수 씨는 왜 다른 음식 을 먹고 싶었 습니까? �� 문수씨는왜한국음식이름부테공부했 .습니까? �� 문수 씨는 요즘 왜 한국 생활 이 재미있습 니까? 8. Write the last time you went to a restaurant and eat a la carte experience 9. Add the following sentence into Korean �� - What would you like to eat? <wbr> - please .Give me a bowl of noodles, a bottle of beer. �� - How much? <wbr> -5000 yuan. �� - have time on Sunday? I want to go swimming. <wbr> - have time, we go together. �� .- want to see what books? <wbr> - I want to see novels. �� - I'm a little tired. <wbr> - Well, now sleep early today. V. added the word 고추장 (name) chili sauce <wbr> <wbr> <wbr .> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> 공항 (name) Airport 그냥 (deputy) to, as <wbr> <wbr> < .wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> 김포 (name) Gimpo 까만색 (names) black <wbr> <wbr> <wbr> <wbr .> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> 다른 (product) Other, other 데이트 (name) appointment <wbr> <wbr> .<wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> 멸망 하다 (self-) destruction, the destruction 목욕 하다 (from) a bath <wbr> .<wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> 방학 (name) leave, leave 복잡 하다 (form) complex, .chaos <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> 비싸다 (shape) of your 설렁탕 (name) chowder <wbr> <wbr .> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> 설악산 (name) Seoraksan 소설책 (name) s <wbr> < .wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> 수영 (name) Swimming 숙제 (name) job <wbr .> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> 시키다 (him) to make, send away .양식 (name) Western <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> .어울리다 (from) a suitable and harmonious 잃어버리다 (He) lost, missing <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> 잡지 (Name) Magazine 장잡 (name) gloves <wbr> <wbr> < .wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> 제주도 (name) Jeju Island 지구 (name) Earth .<wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> 지하철 (name) Subway .청바지 (name) jeans <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> 치마 (name) skirt 하얀색 .(Name) White <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> <wbr> 한국 생활 (name .) Korea life 한식 (name) Korean Food.

没有评论:

发表评论